Les Editions Laleli


Nouveautés

Aïda Pacha - Liberté - Tome 2
Aïda Pacha - Liberté - Tome 2
Levent - Bien au-delà des embruns d’Orient
Levent - Bien au-delà des embruns d’Orient

Actualités

Texte d'introduction des actualités ou brèves.

Une marche ottomane, un chanteur star en Turquie, des danses et plats traditionnels… à Châteaubriant

Envoyer Imprimer PDF

Marche ottomane et défilé

Un défilé conduit par des marcheurs ottomans, héritiers de la tradition militaire turque, partira du local de l’association culturelle turque, à la Ville-aux-Roses, à 10 h 40.Arrivée prévue à la place Ernest-Bréant à 11 h 30.

Danses folkloriques et derviches tourneurs

Au chapitre danse, quatre derviches tourneurs feront tourner la tête du public. Tournant d’abord lentement sur eux-mêmes, puis très rapidement, comme une toupie, ils atteignent une sorte de transe. Cela peut durer de vingt à vingt-cinq minutes.Huit danseurs folkloriques turcs interpréteront aussi des danses folkloriques de différentes régions du pays, vêtus de costumes traditionnels aux couleurs de ces régions.

Musiques turque et française

Le chanteur professionnel turc Latif Togan, très populaire en Turquie, sera présent à Châteaubriant pour y interpréter son répertoire de chansons traditionnelles, accompagné d’un orchestre.Et pour célébrer l’amitié franco-turque, l’harmonie municipale de Châteaubriant interprétera la Marseillaise pour célébrer le 50e anniversaire de l’arrivée des Turques en France.

Des contes et des histoires drôles traduites en français

Les Lutins raconteront des histoires traditionnelles turques, à mi-chemin entre la légende et l’histoire drôle. Deux traducteurs turcs seront présents pour traduire les textes aux spectateurs.

Un voyage en Turquie à gagner

Deux personnes pourront gagner un voyage en Turquie, à Kusadasi, ville située au bord de la mer Egée. Départ prévu fin septembre, pour un hôtel cinq étoiles en pension complète. Un salon turc sera aussi en jeu, ainsi que des iPads. 2 € le billet de tombola.

Et aussi…

Des marionnettistes, des structures gonflables, du maquillage, des pâtisseries orientales (baklavas, loukoums) et des grillades…

Pratique. Dimanche 17 mai 2 015, jusqu'à 20 h, place Ernest-Bréant à Châteaubriant. Gratuit

Source Ouest France le 17 mai 2015

 

 

Interventions de sensibilisation à la Turquie

Envoyer Imprimer PDF

Si vous êtes enseignant ou travaillant dans le domaine social, éducatif ou universitaire, la maison d’édition à élaborer des modules de sensibilisation qui se décline en deux modules, sur le thème de la Turquie.

 

Ces deux modules de formation sont spécialement réalisés dans le but de faire mieux connaitre la Turquie au Grand Public Français.

 

Le premier module qui se nomme Découverte, est une approche plus globale sur la Turquie en mettant en lumière, les diverses caractéristiques de ce pays à travers l’ethnologie, la géographie, l’histoire, les relations Orient-Occident.

Ce premier module à une durée moyenne de 2 heures pouvant aller jusqu’à une demi-journée s’il y a des travaux dirigés annexés et peu correspondre à tout public enfant comme adulte.

 

Le second module qui se nomme Expertise, est une dissertation détaillée de ce pays en focalisant sur les thèmes suivants : tribus, géographie, histoire, économie, politique, relations bilatérales Europe-occident, géopolitique, art, architecture, etc.…

Ce second module à une durée moyenne d’une journée et peut-être agrémenté de travaux dirigés, ou autre travaux à élaborer avec l’enseignant suivant l’angle de traitement retenu par celui-ci de manière à le rendre plus complet sur une durée de 2 jours.

 

Nous privilégions les établissements situés en région parisienne, mais nous ne sommes pas opposés à nous déplacer en province. Par contre étant donné que nous sommes situés en Ile de France, il convient de nous prévenir suffisamment à l’avance afin de la planifier dans notre agenda.

Pour nous contacter, envoyer nous un mail à cette adresse : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. nous nous ferons un plaisir de vous répondre dans les meilleurs délais.

 

Claude-exeter Désiré

06 novembre 2010

 

Séances Dédicaces à la demande

Envoyer Imprimer PDF

Si vous êtes libraire ou que vous souhaitez faire connaitre notre maison d’édition à votre libraire préféré, il suffit de prendre contact avec nous et nous pouvons organiser des séances Dédicaces dans la boutique de la librairie.

Nous privilégions les librairies situées en région parisienne, mais nous ne sommes pas opposés à nous déplacer en province. Par contre étant donné que nous sommes situés en Ile de France, il convient de nous prévenir suffisamment à l’avance afin de la planifier dans notre agenda.

Pour nous contacter, envoyer nous un mail à cette adresse : Cette adresse email est protégée contre les robots des spammeurs, vous devez activer Javascript pour la voir. nous nous ferons un plaisir de vous répondre dans les meilleurs délais.

 

Claude-exeter Désiré

08 novembre 2010

 

Mon Espace






Partenaires


Votre Panier

VirtueMart
Votre panier est actuellement vide.

L'Edito

Les Editions Laleli est une maison d’édition spécialisée sur l’Orientalisme et plus particulièrement sur la Turquie. Tout ce qui touche à l’Orient est un centre d’intérêt pour cette toute nouvelle maison d’édition, qui publie également les œuvres de son fondateur Claude-Exeter Désiré.

Le Mot turc du mois

Kiosque > Köşk

Pavillon ouvert de tous côtés, installé dans un jardin ou sur une promenade publique. Petite boutique située sur la voie publique.

Animé par Joomla!
Contenu du site © Les Editions Laleli
Adaptation Emapress

Mentions légales